We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Bubamara (Live at L'Escalier, Montreal. 2014 08 28)

from 2014 August 28th Live at L'Escalier by Balkan Kafana

/

about

Borislav Stanev - lead vocal

lyrics

Bubamara

Sa o raomalen phuchena
bubamara sose ni kelel.
Devla , devla mangav la
o’ lake meka merav.
Sa e romen puchela,
bubamara sose achela,
devla delva vacar le,
bubamara tuka pocinel.
Ej romalen ashunen,
e chavoren gugle zurale.
Bubamara chajori,
baro Grga voj si o djili.
Djindji rindji Bubamaro
ciknije shuzhije
ajde mori goj romesa x2
Chavale romalen x3
Chavalen romalen ajde te khela
Sa romalen puchela,
o dejori fusuj chudela.
Devla devla sa charle,
bubamaru voj te aresel.
Ej romalen ashunen,
e chavroren gugle shukaren,
zivoto si ringishpil,
Trajo o del rom aj romnji.
Djindji – rindji bubamaro
ciknije shuzhije
ajde mori koj romesa. x2
Chavale romalen x3
Chavalen romalen ajde te khela
Sa Romalen puchela,
bubamara sose achela,
Devla Devla vacar le
bubamara pocinel.
Ej romalen ashunen
e chavrore gugle zurale
bubamara chajori
baro Grga voj si o djili.
Djindji – rindji bubamaro
ciknije shuzhije
ajde mori goj romesa. x4
Te cilabe te chela

Ladybug (Translation)

Everyone is asking
Ladybug why are you so tiny?
Oh God, oh God I love her
Ladybug I will pay everything for you.
Hey folks listen,
Sweet beautiful children.
Ladybug, little girl,
You are great, the greatest song.
Jinji rinji Ladybug
You, tiny beauty
Go away man,  I’m not marriageable,
Children, folks
Everyone is asking,
And mother is serving beans,
Oh God, oh God everything has been eaten,
Ladybug can’t wait.
Hey folks listen,
Sweet beautiful children,
Life is a merry-go-round
God bless husband and wife.
Jinji rinji Ladybug
You, tiny beauty
Go away man,  I’m not marriageable,
Children, folks
Hey folks listen,
Sweet beautiful children.
Ladybug, little girl,
You are great, the greatest song.

credits

from 2014 August 28th Live at L'Escalier, released August 12, 2014
Vytautas Bucionis Jr. - Keyboard & Voice
Borislav Stanev - Keyboard & Voice
Horia Vlad Guzu - Guitar
Gabriel Vasiliu - Violin & Voice
Camille Gendreau - Trumpet

license

all rights reserved

tags

about

Balkan Kafana image

Balkan Kafana Montréal, Québec

Balkan Kafana is a band that explores various folkloric genres throughout the balkans with a festive and progressive approach. Modern instrumentation, catchy rhythms and original arrangements. It is the mixture of influences and stylistic creating a clean tone and a light modern touch.
As its contrasting dances and rhythms of the Balkans, in concert, evenings are inflamed and energetic. ... more

contact / help

Contact Balkan Kafana

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Balkan Kafana, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now