|
Bubamara
Sa o raomalen phuchena
bubamara sose ni kelel.
Devla , devla mangav la
o’ lake meka merav.
Sa e romen puchela,
bubamara sose achela,
devla delva vacar le,
bubamara tuka pocinel.
Ej romalen ashunen,
e chavoren gugle zurale.
Bubamara chajori,
baro Grga voj si o djili.
Djindji rindji Bubamaro
ciknije shuzhije
ajde mori goj romesa x2
Chavale romalen x3
Chavalen romalen ajde te khela
Sa romalen puchela,
o dejori fusuj chudela.
Devla devla sa charle,
bubamaru voj te aresel.
Ej romalen ashunen,
e chavroren gugle shukaren,
zivoto si ringishpil,
Trajo o del rom aj romnji.
Djindji – rindji bubamaro
ciknije shuzhije
ajde mori koj romesa. x2
Chavale romalen x3
Chavalen romalen ajde te khela
Sa Romalen puchela,
bubamara sose achela,
Devla Devla vacar le
bubamara pocinel.
Ej romalen ashunen
e chavrore gugle zurale
bubamara chajori
baro Grga voj si o djili.
Djindji – rindji bubamaro
ciknije shuzhije
ajde mori goj romesa. x4
Te cilabe te chela
Ladybug (Translation)
Everyone is asking
Ladybug why are you so tiny?
Oh God, oh God I love her
Ladybug I will pay everything for you.
Hey folks listen,
Sweet beautiful children.
Ladybug, little girl,
You are great, the greatest song.
Jinji rinji Ladybug
You, tiny beauty
Go away man, I’m not marriageable,
Children, folks
Everyone is asking,
And mother is serving beans,
Oh God, oh God everything has been eaten,
Ladybug can’t wait.
Hey folks listen,
Sweet beautiful children,
Life is a merry-go-round
God bless husband and wife.
Jinji rinji Ladybug
You, tiny beauty
Go away man, I’m not marriageable,
Children, folks
Hey folks listen,
Sweet beautiful children.
Ladybug, little girl,
You are great, the greatest song.
|
|
Multă lume-am colindat
Lai lai lai lai lalea
Numai tu mi-ai dat de cap
Alai didi dai lea
Da' multă lume-am colindat
Lai lai lai lai lalea
Numai tu mi-ai dat dă cap
Dai lai la lea
Păi d' am tras rele, d' am tras bune
Ala la i
Tu ai fost mereu cu mine
La dai lai lea
D' am tras rele, d' am tras bune
Ala la dai la la
Tu ai fost mereu cu mine
Lai Da lai la
||:Da' cu tine mi-e greu
Fără tine-i rău
Dar numai cu tine
Beau şi mă simt bine :||
(Hai să-ţi dau să-ţi dau să ai măi)
Da' să iubesc p'alt cineva
La la lai lai la lea
N-aş putea nici dac-aş vrea
Da lai la
Of, să iubesc p'alt cineva
La la lai lai la lea
N-aş putea nici dac-aş vrea
Da lai la
Că d' am tras rele, d'am tras bune
A da la la lai da la la la
Tu ai fost mereu cu mine
La dai la la
D' am tras rele, d' am tras bune
A da la la lai da la la la
Tu ai fost mereu cu mine
La dai la la
||:Cu tine mi-e greu
Fără tine-i rău
Dar numai cu tine
Beau şi mă simt bine :||
Multă lume-am colindat
Lai lai lai lai lalea
Numai ca tine n-am dat
Alai didi dai lea
Da' să iubesc p'alt cineva
La la lai lai la lea
N-aş putea nici dac-aş vrea
Da lai la
Că d' am tras rele, d' am tras bune
A da la la lai da la la la
Tu ai fost mereu cu mine
La dai la la
D' am tras rele, d' am tras bune
A da la la lai da la la la
Tu ai fost mereu cu mine
La dai la la
Da' cu tine mi-e greu
Fără tine-i rău
Dar numai cu tine
Beau şi mă simt bine
Cu tine mi-e greu
Fără tine-i rău
Dar numai cu tine
Beau şi mă simt bine
|
|
Sima Romni Barvali
Sila pata baicici;
Sima Romni but shukar,
cumidav me lake bal.
Refrein (semble en syllabe):
Kanderi te kunderi te dainu chushkush fanderi;
Aj romnije so kherdjian,
avre romes tu ljian;
Aj romnije so kherdjian,
avre romes tu ljian.
Refreins...
Te trajil mingri romni,te avel devla bahtali;
Te trajil mingri romni,
te avel devla bahtali.
Nouveau refrein (m[eme mélodie): Ajde romale, ajde cavale
Ajde romale,
ajde cavale
Te khelas, te gilabas
Bare love te anas
Te khelas, te gilabas
Bare love te anas
Vieux refrien.
|
